home home
PS 163
home
about PS 163
Principal's Corner
school policies
health and safety
academics
school events
after school
fifth grade fun
school gallery
go green
PTA
about the pta
get involved
fund raising
initiatives
newsletter
resources
school calendars
meals at school
transportation
related links
contact us
site map
 

 

Kindergarten | Kindergarten (español) | First Grade | Primero Grado (español) | Second Grade | Secundo Grado (español) | Third Grade | Tercero Grado (español) | Fourth Grade | Cuatro Grado (español) | Fifth Grade | Quinto Grado (español)

Supply Lists

Kindergarten

Kindergarten Supply List 2010-2011
.

Our classroom is a community of learners where children share materials, supplies, books, questions, ideas and their sense of wonder. Please help encourage this feeling of community and label only those items indicated with an apple.

a backpack
a complete change of clothes, including socks and underwear, in a
labeled bag that can be hung on your child’s cubby peg

4 pocket folders (1 red, 1 green, 1 blue, 1 yellow)
2 glue sticks
2 dry erase markers (Expo brand)
1 ream of white copy paper
2 containers of Clorox “Clean-Up Wipes”
1 12-pack of Crayola washable markers
1 box of Crayola crayons
2 boxes of Kleenex
2 fat Ticonderoga brand pencils
1 box of band-aids
1 bottle of Purell hand sanitizer
1 box of Ziploc bags size XXXL
If your last name starts with A-K, please bring a box of Ziploc sandwich baggies
If your last name starts with L-Z, please bring a box of Ziploc gallon baggies

 

Kindergarten (español)

Lista de Útiles Escolares de Kinder para el año escolar 2010-11
.

Nuestro salón es una comunidad de aprendizaje donde los niños comparten materiales, útiles, libros, preguntas, ideas y su sentido de maravilla. Por favor ponga su nombre solamente en los útiles marcados en negrillo.

una mochila

un cambio de ropa, incluyendo medias y ropa interior, en una bolsa plástica que se puede colgar marcada con el nombre de su hijo/a.

4 carpetas con bolsillo (1 roja, 1 azul, 1 verde, 1 amarillo)

2 palos de pega

2 marcadores “dry erase” (marca Expo)

1 paquete de papel blanco (limpio sin líneas)

2 cajas de toallas de limpieza Cloros (“clean-up wipes”)

1 caja de 12 marcadores Crayola

1 caja de crayolas

2 cajas de pañuelos Kleenex

2 lapices marca Ticonderoga (grueso)

1 caja de curitas

1 botella de Purell gelatina de limpieza

1 caja de bolsas de plástico marca Ziploc tamaño XXXL

Si su apellido empieza con las letras A – K, por favor traiga un paquete de bolsillas tamaño “sándwich” marca Ziploc

Si su apellido empieza con las letras L – Z, por favor traiga un paquete de bolsillas de tamaño galón marca Ziploc

First Grade

Dear Families,
We, the first grade teachers, are enthusiastically looking forward to working with your children in the upcoming school year.
          The first grade team has come up with a list of supplies that your child will need. Some of the supplies are for academic work, some such as, paper towels, are for general use in the classroom. Therefore, please do not label the supplies with your child’s name.
          We know that you are very busy in the summer and we would be very grateful if you were able to purchase the supplies on the list attached for your child. If it is possible we would love for your child to bring these supplies with them on the first day of school.
          Thank you so much for your collaboration we hope you have an enjoyable summer. We can’t wait to welcome you in September. 
  Sincerely,
  First Grade Team

Supply List for First Grade
-         one dozen of #2 pencils
-         2 large erasers
-         2 boxes of dry erase markers
-         One box of Crayola Crayons
-         Color Pencils box of 12
-         5 pocket folders (1 green, 1 red, 1 purple, 1 blue, 1 yellow)
-         2 marble composition notebooks
-         2 packs of “Post Its”
-         1 Glue stick
-         1 box of tissues
-         2 rolls of paper towels
-         2 reams of white copies paper
- 1 pair of child scissors        
- 1 box each of Ziploc plastic bags: Gallon, Sandwich and XXXL (3X) size
-         1 bottle of antibacterial soap
-         1 bottle of hand sanitizer

Primero Grado

Estimadas Familias:

Los maestros del primer grado están muy entusiasmados en anticipación de trabajar con sus hijos el año que entra.

          El equipo del primer grado ha creado una lista de materiales que su hijo/a va a necesitar. Algunos materiales son para los trabajos académicos y otros, el papel toalla por ejemplo, son para el salón de clase. Por eso, por favor no marquen los materiales con el nombre de su hijo/a.

          Sabemos que están muy ocupados durante el verano, pero estaremos muy agradecidos si pueden comprar los materiales en la lista ajuntada. Agradecemos que traigan estos materiales el primer día de clase en septiembre, si es posible.

          Muchas gracias, y esperamos que pasen un verano agradable, y con felicidad los saludamos en septiembre.

Atentamente,
El Equipo de Primer Grado

Materiales para el Primer Grado
-         una docena de lápices de madera (numero 2)
-         2 gomas de borrador grandes
-         2 cajas de marcadores dry erase
-         Una caja de Creyones (Crayola crayons)
-    Un paquete de lápices de color
-         5 carpetas con bolsillos (1 verde, 1 rojo, 1 morado, 1 azul, 1 amarillo)
-         2 cuadernos de cubierta dura (marble composition notebooks)
-         2 paquetes de Post-Its
-         1 Palo de goma / pegante (glue stick)
-         1 caja de pañuelos de papel (tissues)
-         2 rollos de papel toallas
-         2 paquetes de papel blanco (para hacer copias)
-     un par de tijeras para niños
-         1 caja de bolsas de plástico con sello tamaño Galón, una caja tamaño
Sándwich y una tamaño XXXL (3XL)
-         1 botella de jabón antibacterial y 1 caja de antibacterial wipes

Second Grade

Student Supply List for Grade 2 2010 - 2011

Item Quantity

Bottle of Hand Sanitizer 1
Package of Dry Erase Markers 1
Box of 1-gallon Ziploc Bags 1
Box of XXXL (3X) Ziploc Bags 1
Box of Kleenex Facial Tissue 2
Roll of Paper Towels 2
Black and White Marble Notebooks 7
Pocket Folders, assorted colors 10
Package of 3” x 5” Index Cards 1
Ream of Copy Paper (500 Sheets) 1
Package of Post-Its 1
Transparent Scotch Tape 1
Package of #2 Pencils 2
Permanent Markers (“Sharpies”) blue, black & red 3
Package of Crayola Markers (8 – 10 different markers) 1
Package of Colored Pencils 1
Box of Crayons 1
Roll of Masking Tape 1
Large Erasers (one pink & one pearl) 2
Pencil Sharpener 1
Pair of blunt-end Scissors 1
Glue Stick 3
12-inch Ruler 1
Package of rubber bands, assorted sizes 1

Please bring the following item for the whole school.
Please leave it in the office: 2 Marble notebooks

Segundo Grado

Lista de Materiales para el Segundo Grado – 2010-11

Material Cantidad

Botella de Sanitador de Manos 1
Paquete de Marcadores en Seco “Dry Erase” 1
Caja de bolsas plásticas “Ziplock” 1-galón 1
Caja de bolsas plásticas “Ziplock” tamaño XXXL 1
Caja de pañuelitos de papel “tisúes” 2
Un rollo de papel toalla 2
Cuaderno “blanco y negro” 7
Carpetas con Bolsillos en diferentes colores 10
Paquete de 3” x 5” cartas Index Cards 1
Paquete de papel de copiadora (500 ojas) 1
Paquete de “Post-its” 1
Cinta Pegante Transparente “Scotch” 1
Paquete de lápices #2 2
Marcadores Permanentes (“Sharpies”) azul, negros & rojo 3
Paquete de Marcadores Crayolas (8 – 10 diferentes colores) 1
Paquete de lápices de color 1
Caja de Crayolas 1
Rollo de Cinta pegante para paquetes “masking tape” 1
Borradores grandes (uno rosado y uno perla) 2
Saca puntas 1
Tijeras para niños 1
Palito de goma / pegante 3
Regla de 12 pulgadas 1
Paquete de cauchos de diferentes tamaños 1

Le pedimos a cada grado que aporte un material para la escuela en general. Por favor traiga este material a la oficina general: 2 cuadernos (negro y blanco)

Third Grade

List for Third Grade Supplies for 2010 – 11

7 different colored flat pocket folders – unmarked
colors: blue, red, orange, green, purple, yellow, white

6 marble composition notebooks - unmarked

25 sharpened #2 pencils

3 “Pink Pearl” brand block erasers

3 packs of Post-its notes

1 box of gallon size Ziplock freezer plastic bags

1 box of XXXL (3X) Ziplock plastic bags

1 box of Kleenex tissues

2 rolls of paper towels

1 ruler with both inches and centimeters

1 package of dry erase markers

1 large glue stick (solid, not liquid)

1 clear scotch tape

1 package of loose leaf paper, wide ruled

1 package of white copy paper

1 box of markers

1 box of crayons

Parents are asked to bring a supply for the whole school. Please leave this donation in the office: 1 package of loose leaf paper wide rule.

Tercero Grade

La lista de materiales del tercer grado para el año escolar 2010-2011

7 carpetas de colores diferentes con 2 bolsillos a dentro – sin marcar
Colores: rojo, azul, anaranjado, morado, amarrillo, blanco

6 cuadernos de “mármol”- sin marcar
25 lápices con punta de calidad #2
3 borradores de la marca “Pink Pearl”
3 paquetes de notas “Post Its”
1 caja de bolsas plásticas para el congelador “Ziplock” de tamaño galón
1 caja de bolsas plásticas para el congelador “Ziplock” de tamaño XXXL(3X)
1 caja de Kleenex “tisúes”
2 rollos de papel toallas
1 regla con pulgadas y centímetros
1 paquete de marcadores “dry erase”
1 palito de goma / pegamento (sólido, no liquido)
1 rollo de cinta pegante transparente (la marca “Scotch”)
1 paquete de papel blanco con líneas anchas
1 paquete de papel blanco de copiadora
1 caja de marcadores
1 caja de creyones / crayolas

 

Le pedimos a las familias que aporte un material para la escuela en general y que dejen esta donación en la oficina principal: Le pedimos un paquete de papel con líneas (“lose leaf wide rule”).

Fourth Grade

Student Supply List for Grades 4

STUDENT SUPPLIES:
• 1 pencil case
• At least 2 sharpened pencils every morning
• 1 pencil sharpener with a cover
• 8 marble composition notebooks
• 7 pocket folders
• 1 pack of colored pencils

COMMUNITY SUPPLIES:
• 2 packs of loose leaf paper (wide ruled)
• 1 pack of white copy paper
• 1 pack of highlighters
• 1 pack of glue sticks
• 1 box of tissues
• 1 roll of paper towels
• 1 bottle of cleaning spray or hand soap
• 1 BOX OF GALLON SIZED ZIPLOCK BAGGIES
• 2 PACKS OF POST ITS

MATERIALS TO HAVE AT HOME:
• Glue stick
• Colored pencils
• Ruler
• Highlighter
• Scissors
• Post Its
• Construction Paper

MATERIALS NOT TO BRING TO SCHOOL:*
• Binders
• Scissors
• Hole punchers
• Permanent Markers (especially Sharpies)
• Rubber bands
*If these materials are needed, they will be provided

FOURTH GRADE SUPPLY - Each grade is being asked to bring a supply to share
with the school. Please leave the supply in the general office: One ream of copy paper

Cuarto Grade

Lista de materiales para el 4to grado

MATERIALES PARA EL ESTUDIANTE:
• Estuche para lápices
• Por lo menos 2 lápices con punta cada día
• Sacapuntas con tapa
• 8 cuadernos de cubierta dura (Marble composition books)
• 7 carpetas (pocket folders)
• paquete de lápices de colores

MATERIALES PARA LA COMUNIDAD:
• 2 paquetes de papel blanco con líneas (ruled loose leaf paper)
• 1 paquete de papel blanco de fotocopiadora
• 1 paquete de marcadores resaltadores (highlighters)
• 1 paquete de palito de pegamento (glue sticks)
• 1 caja de pañuelos de papel (tissues)
• 1 rollo de papel toalla
• 1 botella de jabón de manos en líquido
• 1 caja de bolsas de plástico con sello, tamaño 1 galón (ziploc bags)
• 2 paquetes de “Post-its”

MATERIALES PARA TENER EN CASA:
• palito de pegamento
• lápices de colores
• regla
• marcadores resaltadores
• tijeras de niños
• Post-its
• Papel de colores (construction paper)

NO TRAIGA A LA ESCUELA
- Binder – Tijeras – Haga Ucos
– Marcadores permanentes - cauchos
MATERIALES EXTRAS – La escuela le pide a cada familia del cuarto grado traiga un paquete de papel de copia (cantidad: 500 hojas) y lo deja en la Oficina General.

Fifth Grade

P.S. 163 - Fifth Grade Supply List

STUDENT SUPPLIES:
8 marble notebooks (math, social studies, word study, reading, writing, science, test prep)
8 folders (math, science, social studies, word study, writing, test prep and reading)
a pencil case with a regular supply of sharpened/mechanical pencils and erasers for personal use each day (Please buy a thin pencil case so it can fit in your seat sack.)
a small pencil sharpener with a cover

MIDDLE SCHOOL PORTFOLIO:
1-inch binder, preferably with a see-through view pocket – often called “three ring presentation binders”
50-100 clear presentation sheet protectors – one brand is “Staples® Top-Loading Standard Sheet Protectors” (Insert sheets in the binder at home. Do not buy “page-size” sheets as these require you to punch holes in your work in order to place it in the binder.)

COMMUNITY SUPPLIES:
3 packets of loose-leaf paper (wide rule)
3 yellow legal pads (letter-sized – 8.5x11 in.) for writing drafts
1 pack of colored pens
2 packs of Expo Markers (Low Odor) for white-board “slate” work
3x5 in. index cards (for math flashcards, word wall, etc.)
2 boxes of tissues (We’ll need to ask for more later in the year.)
2 rolls of paper towels (We’ll need to ask for more later in the year.)
1 bottle of Liquid hand-soap and/or Purell (We’ll need to ask for more later in the year.)
1 box each of gallon-sized Freezer Ziplock bags and XXXL Ziplock bags
Thin or thick markers (washable, preferred)
6 glue sticks
2 packages of white copy paper
3 large boxes of #2 pencils (Avoid buying Staples brand as they do not sharpen correctly. We’ll need to ask for more later in the year.)
1 pack of blue or black ballpoint pens
2 or more packages of square Post-its
1 to 2 highlighters
large erasers and/or eraser tips (mars plastic brand)
1-2 packs of colored construction paper
1 box of Clorox Wipes
It would also be helpful to have a few of the following items:
safety scissors -band-aids
sandwich size and snack size Ziplock bags -1 pack of assorted colored 3 x 5 index cards

MATERIALS TO HAVE AT HOME:
-post-its -highlighter -pencils -construction paper
-loose leaf paper -glue sticks -erasers -ruler
-ruler - colored pencils -protractor

MATERIALS NOT TO BRING TO SCHOOL:
-hole punchers - binders -rubber bands
-permanent markers - scissors

*FIFTH GRADE SUPPLY - Each grade is being asked to bring a supply to share with the school. Please leave the supply in the general office: 2 boxes of number 2 pencils. (Avoid buying Staples brand as they do not sharpen correctly.)

 

5o grado

MATERIALES PARA EL ESTUDIANTE:

  • 8 cuadernos blanco y negro (matemáticas, estudios sociales, vocabulario, lectura, escritura, ciencias y preparación para los exámenes)

  • 8 carpetas (matemáticas, estudios sociales, vocabulario, lectura, escritura, ciencias y preparación para los exámenes)

  • Un estuche para lápices que regularmente tenga lápices con punta y borrador para el uso diario (Busque un estuche delgado que quepa en el saco de la silla).

  • Un taja lápiz pequeño con cubierta


PARA EL PORTAFOLIO PARA LAS ESCUELAS INTERMEDIAS:

  • Binder de una pulgada (1”)

  • 50-100 paginas transparentes para presentaciones – le recomendamos la marca “Staples® Top-Loading Standard Sheet Protectors” (NO compre las que dicen “page-size.” Insertan las páginas en el binder en la casa.)


MATERIALES PARA LA COMUNIDAD:

  • 3 paquetes de papel con líneas (wide rule)

  • 3 libretas de papel amarrillo tamaño 8 ½ x 11 para primeros borradores de ensayos

  • 1 paquete de lapiceros de color para redactar ensayos

  • 2 paquetes de Marcadores Expo (Bajo Olor/Low Odor) para escribir en el tablero blanco

  • Tarjetas de índice “index cards” tamaño 3x5 in.

  • 2 cajas de pañuelitos de papel (Le pediremos mas cajas durante el año)

  • 2 rollos de toallas de papel. (Necesitaremos mas durante el año)

  • 1 botella de Jabón en liquido o limpiador de mano Purell (Le pediremos mas durante el año)

  • 1 caja de bolsas plásticas Ziploc tamaño galon y una caja tamaño XXXL

  • Marcadores flacos o gruesos que no son permanentes (washable)

  • 6 palos de pega (glue sticks)

  • 2 paquetes de papel blanco para hacer copias

  • 3 cajas grande de lápices #2 (por favor no compre la marca de Staples, no sacan punta correctamente. Le pediremos mas durante el año.)

  • 1 caja de lapiceros de tinta azul o negra

  • 2 paquetes de Post-Its cuadrados

  • 1 o 2 marcadores resaltadores (highlighter)

  • Borradores grandes o gomas bordadoras para los lápices (marca Mars)

  • 1-2 paquetes de papel de construcción de varios colores

Es beneficioso tener estos materiales pero no obligatorio:

  • tijeras “seguras” -curitas

  • bolsas plásticas Ziploc de tamaño de “sándwich” y “snack”

  • un paquete de index cards de diferentes colores.


MATERIALES PARA TENER A LA MANO EN LA CASA:

-post-its - marcadores resaltadotes - lapices

-papel de líneas con tres huecos -palos de pegamento - borradores

-regla - lápices de color - papel de construcción

- transportador / protractor

NO TRAIGA ESTOS MATERIALES A LA ESCUELA:

-maquina de hacer tres huecos -marcadores permanentes --tijeras

-cauchos elásticos -binders


*MATERIAL DE APORTO - Le pedimos a cada grado que aporte un material a la escuela en general. Por favor traiga el material a la oficina principal: 2 cajas de lápices #2 (por favor no compre la marca de Staples, no sacan punta correctamente).

 

 

 

 

 

If there are any problems with this website, please contact us at web@ps163pta.org